新疆維吾爾自治區民族樂器制作向標準化邁進

    2016年8月25日，《新疆日報》刊發《維吾爾傳統樂器六個地方標準通過審定》的消息被多家媒體轉載，引來人們廣泛關注。由自治區質量技術監督局、烏魯木齊蘇甫爾樂器文化發展有限公司、新疆藝術劇院愛樂樂團、新疆藝術學院、自治區標準化研究院、上海民族樂器一廠等單位組成《維吾爾樂器》標準起草編制組，制定了《維吾爾樂器分類與術語》《維吾爾手鼓》《艾捷克》《薩它爾》《獨它爾》《喀什噶爾熱瓦甫》6項自治區地方標準。

    標準對樂器的分類、結構部件、產品的質量、材質、音質及各項技術指標的檢驗方法進行了嚴謹細致的規范。這是新疆第一次為少數民族傳統樂器的生產制作制定行業標準和規范。

    近日，記者采訪了具體參與這項工作的自治區質量技術監督局標準化處處長阿扎提·皮熱德吾斯，向他了解了這項工作開展的相關情況。

    一

    眾所周知，維吾爾族是能歌善舞的民族，而維吾爾族樂器在維吾爾族的文化生活中扮演著非常重要的角色。在維吾爾族歌舞的發展和演進中，現存的維吾爾族樂器已有17個品類，37個品種，形成了較為完備的演奏體系。這些樂器歷經千百年的樂脈傳承，其形制、音色、演奏技巧等都形成了獨特的審美價值，具有濃郁的民族特色，是受人矚目的珍貴的民族藝術文化遺產，是中華民族樂器中的寶貴財富。

    由于新疆地域遼闊，南北疆氣候溫差不同，同一件樂器，因流傳地域和使用者的不同而出現造型和形制上的差異。加之民族樂器的制作過程一直是口口相傳，家庭作坊式的生產方式，沒有固定標準形式的文字記載。

    近年來，隨著維吾爾族樂器的逐漸推廣普及，影響力逐步擴大，新疆的民族音樂演出不再局限于新疆一隅，而是在國內外都有了更加廣闊的舞臺。因為新疆從來沒有為民族樂器制定統一標準、行業規范，使得長期以來這些民族樂器在設計、生產、傳承、制作流程上無標準可參照，導致產品質量參差不齊，專業制作人才極其匱乏，核心技術得不到有效保護和傳承，市場上魚龍混雜等問題，極大地阻礙和制約了維吾爾族樂器的進一步推廣和發展。

    阿扎提說，在這個大背景下，為了保護和傳承這一民族手工藝品的制作技藝，進一步規范生產、銷售、檢驗、培訓等環節，為規范維吾爾族樂器的設計、生產、科研、教學、演奏，為傳承發展提供科學依據，制定《維吾爾樂器》地方標準就顯得十分緊迫和必要。

    二

    今年4月，兄弟省區內蒙古通過了《蒙古族樂器馬頭琴》等10項地方標準的技術審查，該標準共制定了馬頭琴、四胡、托布秀爾等10種蒙古族樂器，從每種樂器的名稱到音域、音質進行了嚴謹細致的規范。新疆作為聞名于世的“歌舞之鄉”，長期以來不論是專業演出團體還是民間業余演出者，對民族樂器標準化的呼聲和訴求也越來越高。阿扎提說，我們質量技術監督局作為政府職能部門，應該對此做出積極響應。

    2015年5月，自治區質量技術監督局組織烏魯木齊蘇甫爾樂器文化發展有限公司、新疆藝術劇院愛樂樂團、新疆藝術學院、自治區標準化研究院、上海民族樂器一廠等單位的專業人員組成了標準化起草小組。

    經過一年多的努力，經前期調研、走訪當地文化館、大學院校及民族樂器加工企業，與當地多名演奏和制作的專家、學者進行面對面交流，就維吾爾樂器的制作過程、工藝要求等方面進行調研，并派專業人員到杭州學習樂器標準化專業知識，同時收集了相關行業標準、書籍、圖鑒等第一手資料，先后編制完成了《維吾爾樂器分類與術語》一項通用標準和《維吾爾手鼓》《艾捷克》《薩它爾》《獨它爾》《喀什噶爾熱瓦甫》5項地方標準送審稿，今年8月已通過專家審定，近期將向社會公開發布。

    三

    阿扎提介紹說，這些標準實施后，維吾爾族樂器的制作上將會分演奏等級、專業等級和大眾等級三類，使專業演出團體能夠選用音色完美、音質純正、能夠滿足演出需要的樂器。新疆愛樂樂團副團長、常任指揮阿不都熱合曼·阿尤甫聽到這個消息后，喜極而泣。他曾經指揮樂隊排練時，因為五個熱瓦甫演奏者的琴聲總是無法統一和諧令他大傷腦筋�！安皇茄葑嗾咚�平有問題，是這五個熱瓦甫來自不同的制作者，音色不一樣。”

    有些民族樂器因為注重收藏者的審美需求，用昂貴的材料進行過度裝飾，使其演奏功能大大降低，對此，標準化起草組也在工藝標準上給予了限定。

    阿扎提說，制定《維吾爾樂器分類與術語》這一通用標準，就是為了在語言文字上規范維吾爾樂器的名稱。比如“獨它爾”在各類書籍和傳播渠道上有“都塔爾”“都它爾”等多種譯稱和寫法，甚至在教科書中也是五花八門，非常不規范，不利于傳承和記憶。這次最終確立它的正規名稱為“獨它爾”，是由于這件樂器在維吾爾樂曲演奏中多是獨奏，取其“獨”字，加之漢語對物品類的第三人稱用“它”，便在音譯的基礎上確定其為“獨它爾”。

    據了解，目前自治區質量技術監督局已向全疆近1000個小型樂器制作單位推廣了五個維吾爾傳統樂器的地方標準，接下來將會對制作者們進行標準化培訓和引導。

    這是新疆民族樂器制作向標準化邁出的第一步，參照這個模式，自治區質監局還將對新疆其他少數民族的傳統樂器制定行業標準和規范。阿扎提說：“下一步，我們還要做哈薩克樂器的規范和標準化。最終要建立新疆民族樂器的標準化體系�！�

中音在線：在線音樂學習門戶

• 音樂考級、音樂教程、音樂高考名師課堂在線學習

• 音樂考級類網絡課程

• 音樂教程名師視頻課堂

• 音樂高考和考研類視頻網絡課程