10月21日晚,濟南市歷山劇院擠滿了前來觀看世界經典歌舞劇《卡門》的觀眾。作為“十藝節”的壓軸外演劇目,《卡門》此前已連續上演了3場,場場爆滿、座無虛席。歌舞劇在濟南受到了前所未有的熱捧和禮遇。
《卡門》是西班牙拉法葉·亞吉拉弗拉明戈舞團弗拉明戈舞不朽之作,除《卡門》外,另外還有7臺世界頂尖的舞臺藝術精品薈萃濟南,讓“十藝節”的“國際范兒”十分濃郁。
從今年5月起,“十藝節”外演劇目就提早拉開了大幕。美國楊百翰大學青年大使歌舞團為濟南觀眾帶來經典音樂作品《生命的歌唱》。來自印度的達克莎·謝思舞蹈團攜兩場融合了印度傳統和現代舞蹈風格于一體的精彩演出在山東多個城市巡演。俄羅斯雅各布森芭蕾舞團也為觀眾奉上世界經典芭蕾舞《胡桃夾子》、《天鵝湖》選段。百老匯歷史上最為成功的音樂劇之一、世界經典音樂劇《媽媽咪呀!》中文版登上濟南舞臺……這8臺劇目都是首次走進山東,對于活躍度并不高的山東演藝市場來講,可謂盛況空前。
歌舞劇、芭蕾舞、爵士樂、交響樂,這些看似和大多數觀眾相距很遙遠的西方舞臺藝術首次登上山東舞臺,并沒有給觀眾帶來陌生感。相反,為觀賞到世界頂級演出,許多人從四面八方慕名趕來。這幾場演出的門票幾乎都提前幾天售罄,出現了一票難求的現象。《卡門》共在濟南歷山劇院上演了4場,每一場演出結束后,演員都在觀眾熱情的掌聲和喝彩中多次返場謝幕并即興演出,讓觀眾直呼“過癮”。不僅是《卡門》得此厚愛,俄羅斯雅各布森芭蕾舞團在濟南連演6場、《媽媽咪呀!》連演6場,美國楊百翰大學青年大使歌舞團和加拿大亞尼克·瑞約爵士樂團更是到高校進行交流演出。從淄博趕來的藝術愛好者李薇欣賞完原汁原味的《天鵝湖》之后稱:“以前看俄羅斯芭蕾舞都是在電視、電影中,這次現場看效果絕對不一樣。如此近距離觀看的感覺太棒了,真的是不虛此行。”
“遠在天邊”的高雅藝術其“親民性”不僅體現在觀眾欣賞的無隔閡,還體現在票價上。親民的票價才使得觀眾有走近高端藝術的可能性,《天鵝湖》、《卡門》的最低票價80元,是大部分人可以接受的。記者在歷山劇院見到山東大學研二學生張藝,她在網上購買了《媽媽咪呀!》中文版、俄羅斯芭蕾舞和《卡門》的票,共花費240元。此前,“十藝節”組委會已向省勞模、省三八紅旗手、濟南市兒童福利院孤殘兒童和部分建筑工人、學生送票,邀請他們觀看演出。
弗拉明戈舞的熱情奔放、交響樂的輝煌大氣、芭蕾舞的古典浪漫、印度舞的古老神秘……如此大規模的異域文化前所未有的沖擊山東演藝市場,收到了超出預料的效果。可以看出,雖然中西方文化背景和藝術氛圍存在較大差別,但是藝術是可以共通并相互融合的。舞臺藝術借助肢體語言、音樂等形式來傳達感情是沒有障礙的。在山大學生張藝看來,不是本土觀眾欣賞不了這些高雅、國際化的藝術,而是我們極少有機會去領略它們的魅力。如果像“十藝節”這種機會多一些,很多愛好藝術的人對國外藝術有了更多的了解,主動買票進劇院的人就會多起來。
藝術是文化交流的重要窗口,而“十藝節”的外演劇目為中外文化交流提供了一個契機和全新模式,為演員和觀眾搭建了一個溝通平臺。在世界一體化趨勢越來越明顯的當代,文化藝術的融合與共生十分必要。《卡門》在濟南的表演獲得巨大成功后,主演卡門·莎莉娜斯向媒體透露,2014年或2015年,她還將帶領團隊來中國演出。
“十藝節”即將結束,濟南不久后還會迎來世界經典音樂劇《貓》中文版和《浪漫中國——理查德·克萊德曼濟南新年音樂會》,觀眾將有幸領略到更多世界精品的藝術魅力。(中國文化報/寧昊然)