李傳韻1980年出生于中國青島一個音樂家庭,父母都是小提琴家。1982年,兩歲的小傳韻已經(jīng)能認兩千多個漢字。1983年,李傳韻開始隨父母學習小提琴,五歲參加“北京青少年小提琴比賽”獲亞軍,并成為享譽國際的小提琴教育家林耀基教授的學生。
1986年,李傳韻全家定居香港,此后,他每年都會隨“香港葉氏兒童音樂實踐中心”赴海外演出。
1991年, 十一歲的李傳韻在“波蘭第五屆維尼亞夫斯基國際青年小提琴比賽”上贏得少年組第一名,成為該國際頂級小提琴賽事最年輕的冠軍得主之一。
1993年8月,年僅十三歲的李傳韻在香港文化中心舉行“帕格尼尼專場音樂會”,演奏被公認為小提琴演奏試金石的《帕格尼尼24首隨想曲》,并錄制了該曲目的CD。
1996年,李傳韻獲美國朱麗亞音樂學院最高獎學金,赴美跟隨著名小提琴教育家多蘿茜·迪蕾(Dorothy Delay)教授及小提琴大師伊扎克·帕爾曼(Itzhak Perlman)深造。自同年夏天起,他每年都參加在科羅拉多舉行的“阿斯本音樂節(jié)”。
1997年12月,李傳韻作為迪蕾教授最優(yōu)秀的學生,在紐約“Larchmont Chamber Music Circle”上舉行獨奏音樂會,并于次年在阿斯本音樂節(jié)上獲“Nakamichi小提琴協(xié)奏曲比賽”第一名。
1999年,李傳韻獲"Salon de Virtuosi"高級獎學金,并開始在辛辛那提大學音樂學院隨庫爾特·薩斯曼紹斯(Kurt
Sassmannshaus)教授學習。在此期間,李傳韻在“圣-桑小提琴協(xié)奏曲比賽”中奪魁,并與美國底特律交響樂團合作,在全美各大城市舉行巡演。
2001年,李傳韻以香港最杰出的小提琴家的身份,與香港小交響樂團一起赴法國音樂節(jié)演出,被評為音樂節(jié)上最受歡迎的音樂家。
2002年,李傳韻在著名導演陳凱歌的電影《和你在一起》中擔任背景音樂中所有小提琴獨奏部分的演奏,獲得國內(nèi)外一致好評。同年7月,小提琴演奏專輯《預言鳥》由普羅藝術(shù)制作發(fā)行。
2003年4月,非典時期,作為香港人的李傳韻勇敢地從紐約回到香港頂替著名小提琴家所羅門•敏茨的音樂會演出,被人們傳為佳話。
2004年,李傳韻應鹿特丹愛樂樂團之邀,與著名指揮大師捷吉耶夫成功合作引起轟動。
2004年,通過香港電臺推出華人青年音樂家系列之后,李更成為香港人所喜愛的音樂家。同時被香港大學邀請,進行示范、講解、交流音樂會。
李傳韻現(xiàn)在使用的珍貴古小提琴GB瓜達尼尼在意大利的都靈制造于1784年,通過芝加哥斯特迪瓦立協(xié)會的慷慨努力,而得以長期使用。古意大利琴擁有者通過此協(xié)會選擇來支持、提供有特殊天才的藝術(shù)家使用,李傳韻是其中一員。他同時也使用中國優(yōu)秀小提琴制作大師的作品.
同年,李傳韻與美國斯特拉迪瓦里名琴協(xié)會合作,在北京世紀劇院錄制《弦鳴,名琴上的精靈之舞》DVD,由普羅藝術(shù)制作發(fā)行。
多年來, 李傳韻一直活躍在國際音樂舞臺上,除了個人獨奏音樂會外,他還與著名指揮家杰吉耶夫、尼米·亞維、歐克·卡本、萊瑞·萊克利夫、水藍、葉詠詩、余隆,以及眾多國際著名樂團合作,在世界各地進行廣泛的音樂會演。
李傳韻曾與多位國內(nèi)外著名指揮家合作,并多次與美國、加拿大、中國、法國、冰島、荷蘭、紐西蘭、澳大利亞、俄羅斯、西班牙、韓國、新加坡、臺灣、日本、香港、澳門等國家及地區(qū)的交響樂團合作演出,并經(jīng)常在國內(nèi)外舉辦獨奏會。作為香港最杰出的音樂家,他曾參加香港回歸五周年、十周年慶典,還多次為中外政要在人民大會堂,政協(xié)禮堂,釣魚臺國賓館演出。并代表中國頂尖級藝術(shù)家赴日內(nèi)瓦及東京為聯(lián)合國官員和各國駐外官員演出,受到熱烈歡迎。李氏也經(jīng)常參加各種大型演出如:2006上海海外華人音樂家新年音樂會,2007CCTV年度綜藝盛典,2008年文化部春節(jié)晚會,鳳凰衛(wèi)視首屆全球華人新春音樂盛典等。
李傳韻是一個激情的,有實力并最具吸引力的青年演奏家。他的暴風雨式的熱烈演奏以及細膩柔和的深情詮釋,皆因他無敵的技術(shù)的支持,被世人稱為:少見的“魔鬼天才”。
憑借李傳韻的實力和對藝術(shù)的貢獻,李氏獲2008年“香港藝術(shù)發(fā)展獎年度最佳藝術(shù)家獎”。
[編輯本段]世界各界人士對李傳韻的評價
西方主流媒體評價李傳韻是“一個在琴弦上跳舞的魔鬼天才,一位用技巧征服世界的大師”
李傳韻是繼伊扎克·帕爾曼之后另外一個偉大的小提琴家。 ——多茜爾·迪蕾(帕爾曼的恩師、人稱“現(xiàn)代小提琴教母”、美國朱麗亞音樂學院教授)
這個年輕人必將成就大業(yè),他演奏能力極強,速度驚人卻極富音樂感,他具備所有必要的條件。如果中國渴望出現(xiàn)一位偉大的小提琴家,李傳韻就是其中之一。——Ruggiero
Ricci(意大利著名小提琴演奏家,他的技術(shù)出神入化,被喻為再世的帕格尼尼)
李傳韻的演奏太令人震驚了,他是如此優(yōu)秀、如此有天賦。他用最高超的技巧做到了這一切,他把那么多的情感傾注到了使人感動的音樂上。他是一個充滿了激情的家伙,所以如此動人。——Fushi(著名小提琴收藏家,斯特拉迪瓦里名琴協(xié)會創(chuàng)建人)
李傳韻是我所見過的少數(shù)天才之一,他從小就非常有靈感。85年北京的青少年小提琴比賽,李傳韻報名參加,演奏拉羅的《西班牙交響曲》,那時候他六歲,其實只有五歲。這個小孩子居然演奏拉羅?!不可以,這樣不行,這豈不是助長好高鷺遠的風氣,不打好基礎(chǔ),愛挑戰(zhàn)高難度。我想先聽一聽吧,結(jié)果聽下去,表現(xiàn)最好的是他。我說這個孩子真棒,我認為他是帕爾曼的材料。他演奏完,我建議不要讓他拿第一名,他年紀這么小竟演奏這么難的樂曲,如果其他人都效法他,那便糟了,給他第二名,其實他應該拿第一名。他有一個特點,感情豐富,富有同情心,很天真,很真,他的音樂是出自真心、真情的。——林耀基(著名小提琴教育家、中央音樂學院小提琴研究室教授)
李傳韻天生的機能、以及他對音樂的感覺,即便是在全世界的小提琴演奏者中來說,也都是第一流的。他會覺得,現(xiàn)有的小提琴曲目完全不夠挑戰(zhàn)性,他會即場加好多花,在返場時,別人通常是預先準備好一些曲目,他卻臨場即興。在一些非常艱難的、別人要練習很長時間才練成的那些帕格尼尼練習曲中,他還要加花,而且,有時碰到單音的旋律,在他手里竟然全部變成了雙音。他的技巧簡直到了隨心所欲的地步。他對所有的聲音都非常敏感,雖然沒有學過鋼琴,但他在琴鍵上隨便一摸,那些和弦就自然而生,像是有人專門寫出來的一樣。
——葉詠詩(香港著名指揮家)
2002年12月12日,張國勇在接受記者采訪時說,與很多人相比,李傳韻屬于不會包裝自己的藝術(shù)家。但從專業(yè)角度而言,平時說話極為嚴謹?shù)倪@位深交前總監(jiān),連用兩個“最最”表達了他對這位小提琴奇才的欣賞和贊美之詞。他稱李傳韻是 “中國當代最最好的、最最有才氣的小提琴家”。——張國勇(上海歌劇院院長 原深圳交響樂團總監(jiān))
李傳韻的演奏自始至終就像鐘擺一樣,充滿了完美的、無法阻擋的動力。他的表演不僅僅是簡單的炫技,而是用人聲般細致美妙的演奏闡釋出音樂的秘密,換句話說,就仿佛海菲茨和奧依斯特拉赫的琴聲一樣。夢幻般的精巧樂句搖曳著海菲茨的優(yōu)雅,結(jié)構(gòu)卻異常地嚴謹端莊,同時音樂和呼吸卻又保持著始終如一的完美,弓弦所觸之處,仿佛就是溪流中的巖石與流水之間的交談。
李傳韻對樂曲的精確詮釋讓我感到震驚,就像是他在現(xiàn)場譜曲一樣,樂譜里的每一個細節(jié)都精確地呈現(xiàn)在了舞臺上。——Chia Han-Leon(著名音樂評論家)
李傳韻的演奏極具震攝力,他擁有魔鬼般高超神奇的技巧,同時,返場演出中那首充滿激情的巴赫無伴奏,也顯得灑脫漂亮。《恰爾達什》也是無伴奏的,他一直以雙音彈奏。興之所至時,隨手把自己抹過汗的毛巾遞給指揮家用,然后擱在指揮臺的扶手處繼續(xù)演奏,這等灑脫是天不怕地不怕的厲害。——池田卓夫(日本音樂評論家)
我討厭用天才這個詞,李傳韻是一個獨特的個體,他領(lǐng)悟力強,有潛質(zhì)。我們應該為有這么出色的中國年輕音樂家而自豪。李傳韻是一個很獨特的人,許多人猜不透他的潛力,馬友友六歲時,我在巴黎見過他,我也意識到這個小孩子有很大潛質(zhì),能把學到的東西累積起來,然后再揮灑自如地表現(xiàn)出來,李傳韻也一樣,他擁有所有才能,可以揮灑自如,一切取決于他想朝哪個方向走,他還很年輕,這是他的世界。——董麟(著名指揮家)
李傳韻最大的特質(zhì)是他擁有卓絕的技巧,他能將音樂理念瞬間變成為表演現(xiàn)實,他的技巧無與倫比,從樂思和到琴聲之間可以沒有任何障礙。他是我所見過最優(yōu)秀的。——Kurt Sassmannshuaus(辛辛那提大學音樂學院教授)
技巧只是表達自己的工具,我見過無數(shù)的演奏家
,他們的演奏很快、很有力,卻不能感動我,我第一次認真聽李傳韻的演奏,是在一個比賽上,他的音樂深深打動了在場的每一位聽眾。很少有人能夠做到這一點。這不是正規(guī)的風格,但對我而言,這是音樂最重要的元素。我們是朋友,每個認識李傳韻的人,都知道他是一個大好人。我真心希望他能夠快樂,如果他明天告訴我想當科學家,不再拉小提琴,如果這對他是最重要的,真的能讓他感到開心的話,我也一樣會支持他。——Bruno(小提琴銷售商)
你可以從他的音樂中感受到一些東西,這種感覺是少有的。他來這里開小型演奏會,平常對這類音樂不感興趣的人聽后也感動得哭了。——Mark Ptasnhe(美國小提琴收藏家,把珍藏的一把價值200萬美金的小提琴借給李傳韻作演出之用)
我通過迪蕾認識了李傳韻,他的演奏立即感動了我,他非常有音樂感,很有才華,是出色的天才。——Carl Battaglia(美國紐約甘普爾基金會行政總監(jiān),該基金會目前正資助李傳韻發(fā)展他的音樂事業(yè))
聽了李傳韻的音樂,我認為他的演奏是如此出色,就像過去的某個傳奇大師,也許是米爾斯坦或者海菲茲。——原田光一郎(日本的頂尖教師、桐棚大學的教授、前東京四重奏領(lǐng)袖)
在中國當今年輕的小提琴演奏家中,首推就是李傳韻.主要是他的演奏不是普遍的當代小提琴演奏家---我講的是有資格的小提琴家所能達到的.這么說吧,他的技巧超過了帕爾曼.確實如此,他超過了帕爾曼!他的很多東西不是做出來的,是他內(nèi)心深處流出來的,這是上帝給他的。——盛中國(著名小提琴家)