張蝶盛裝彈奏琵琶寫真

　“我曾向往奔騰在大海，我曾向往飛翔在天空……”張蝶曾以熱情奔放的歌聲，點燃了我們年輕的心靈。上世紀80年代中期，內地流行歌壇出現了以張行、張蝶、張薔為代表的京津滬“三張”。張蝶在幾年時間里，出版過12張個人專輯，總發行量突破400萬張，著名的有《天與地》《冰與火》《山與海》等。成名之后，她赴海外傳播中國民族藝術。也許很多歌迷并不知道，張蝶原名叫張國慶，當歌手前，曾是天津的琵琶獨奏演員。這次“國慶名人”專題報道中，記者采訪了目前旅居荷蘭，擔任歐洲中國藝術院院長的張蝶女士。

　　記者：作為旅居海外的中國藝術家，能不能介紹一下海外華人對國慶節的情感？

　　張蝶：我們長年生活在海外的華人對新中國的生日非常重視，這一天總會搞各種活動來慶祝，表達激動之情。

　　記者：在經歷過的國慶節中，有沒有印象特別深刻的？

　　張蝶：每次過國慶節對我來說都有一種特殊的意義，但印象最深的一次是1990年的10月1日，那時我旅居澳大利亞。當天正值澳大利亞國會大廈落成典禮，作為中國藝術家代表，我有幸被邀請參加大典并表演琵琶獨奏“十面埋伏()”，表演非常成功。當報幕員告訴大家今天正好是中華人民共和國41周歲生日，同時也是這位琵琶藝術家的生日時，全場再次響起雷鳴般的掌聲。我真的好開心啊！情不自禁地流下了自豪和激動的熱淚。演出后，國會大廈辦公室主任馬克先生馬上把我邀請到了坐在主席臺的時任澳大利亞總理霍克身邊，霍克起身走到我身邊，微笑著說：“祝你生日快樂，親愛的蝴蝶小姐。”(當時我的英文名字叫蝴蝶)

　　記者：生日是國慶節這天，很自豪吧。

　　張蝶：我是10月1日出生，和祖國是同一天生日，我無比自豪。從小就知道“國慶”兩個字不光是我個人的名字，它記錄著祖國成長的歷程，我與這個節日不可分割。因為這一天，全國人民都在和我同慶生日，我也仿佛得到了全國人民的祝福。

　　記者：為什么改名“蝶”，是為了突出女性的柔媚嗎？

　　張蝶：那個年代，叫國慶的人很多，在大學的同學里就有幾個重名的，還有同名同姓的，喊一個名字，好幾個人答應，有些尷尬，再加上這個名字有點男性化，所以就和媽媽商量要改個名字。我和媽媽拿了本字典，媽媽讓我說一組數字，我在家排行老三，我想以三為起點，說了三百三十三頁第三個字，翻開字典是個“蝶”字，媽媽說：太好了，電影皇后(聽歌)就叫胡蝶，你姓張就是一只張開翅膀飛翔的蝴蝶。

　　記者：很多歌迷都念念不忘你的歌聲，還有計劃重新殺回歌壇嗎？

　　張蝶：感謝歌迷們還記得我。我現在的工作重點是在海外推廣中國民族文化，我為之而付出的努力是別人無法想象的，這項工作需要全身心投入，至于是否重回歌壇，那就隨緣吧。

　　記者：當年歌壇的輝煌對你現在的生活有什么影響？有沒有想法重新演繹這些歌曲，或者重新縮混發行這些唱片呢？

　　張蝶：當年在歌壇的打拼鍛煉了我的堅強性格，為我成就今天的事業奠定了良好的基礎。你問我是否重新演繹老歌，我告訴你一個小秘密，這個工作正在進行中。

　　記者：海外華人對北京奧運會、殘奧會的舉辦和“神七”飛天是如何關注的？

　　張蝶：北京奧運會、殘奧會的成功舉辦和“神七”飛天的成功標志著祖國的日益強大，我們在海外的華人特別激動、自豪，八月和九月幾乎每天都看電視直播，走在異國的路上腰桿也是直的。

　　記者：今年國慶節回天津了，感覺如何？

　　張蝶：今年應邀回國參加天津市舉辦的中國天津媽祖文化旅游節，讓我看到了天津的巨大變化，回到了天津就是回到了家，家讓人感到溫馨、寧靜、和諧，很有歸屬感。

　　記者：能不能透露一下今后的工作打算？

　　張蝶：去年琵琶專業考級制度已進入歐盟，我們歐洲中國藝術院計劃將中國的國畫、書法、武術等民族的傳統文化系統地帶入歐洲。明年有幾項大的活動由我來組織，目前正在籌備中國駐荷蘭大使館主辦的兩項活動。明年是祖國60周年華誕，我們海外華人也非常重視和關注這一節日的到來，我從現在就開始組織相關慶典活動的籌備和策劃工作。