華裔鋼琴家吳建剛:把中國的音樂帶進(jìn)澳大利亞
吳建剛在進(jìn)行鋼琴演奏
“中國培養(yǎng)了我,我心懷感恩,雖身居海外30多年,但看著中華民族的偉大復(fù)興,內(nèi)心的自豪感油然而生。值此新中國70周年華誕之際,作為一名藝術(shù)家,我和悉尼的音樂家們準(zhǔn)備在9月1日推出歌頌華夏大地的《神州贊歌》系列原創(chuàng)音樂會之一《草原之戀》,借此表達(dá)對祖籍國的熱愛。”澳大利亞著名華裔鋼琴家吳建剛?cè)涨霸谙つ峤邮鼙緢笥浾邔TL時深情地說。
記者初識吳建剛是在去年中國駐澳使館舉辦的中秋晚會上,當(dāng)時他的演奏獲得了嘉賓們的陣陣掌聲。吳建剛出生于北京一個軍人家庭,9歲時被選送到藝術(shù)學(xué)校學(xué)習(xí),后入中央音樂學(xué)院深造。1984年,他從中央音樂學(xué)院鋼琴系畢業(yè),分配到中央歌劇院工作了4年,隨后獲得一所美國藝術(shù)類院校的獎學(xué)金,由于當(dāng)時沒有海外經(jīng)濟(jì)擔(dān)保,他只能放棄了赴美留學(xué)的機(jī)會。此后機(jī)緣巧合,他來到了澳大利亞。
吳建剛動情地對記者說,“在國內(nèi),我學(xué)習(xí)音樂沒有花一分錢,當(dāng)時國家經(jīng)濟(jì)底子尚薄,但仍然花大力氣培養(yǎng)我們這些音樂苗子。我自認(rèn)為沒有為國家作任何貢獻(xiàn),因此這么多年在海外生活,一直懷揣一顆想要報效國家的赤子之心。這就是為什么我要創(chuàng)作并在澳大利亞推出《神州贊歌》系列音樂會。”
即將在悉尼北部的查茨伍德音樂廳上演的《草原之戀》原創(chuàng)音樂會,是由10首描繪草原的歌曲組成。為了創(chuàng)作《草原之戀》,吳建剛?cè)ゲ菰瑓⒓恿藘蓪脙?nèi)蒙古合唱藝術(shù)節(jié)。每個藝術(shù)家心中都有一片遼闊的、純凈的、想象中的草原。草原之旅激發(fā)了他把對祖籍國的愛、對親朋好友的愛通過音樂表達(dá)出來。他的創(chuàng)作靈感就在草原的藍(lán)天、白云、綠色草場、棕色駿馬之間噴涌而出。接下來,他還將創(chuàng)作《新疆組歌》《西藏組歌》等,希望能將中國的大好河山融入美妙的音樂旋律之中,也讓澳大利亞觀眾通過音樂這扇窗戶,看看中國的山川江河和人文社會。
吳建剛不僅是位鋼琴家、音樂創(chuàng)作者、音樂教育家,多年來他還搭建平臺,積極推動中澳兩國文化藝術(shù)交流,被譽(yù)為中澳文化藝術(shù)交流的使者。吳建剛說,20世紀(jì)80年代后期,他初到澳大利亞時,為了生計,做過音樂以外的很多工作,比如送貨送花等。幾年后,他重新回到音樂領(lǐng)域,從事音樂教育,參加文化活動。其間,他還創(chuàng)立了澳大利亞黃河合唱團(tuán),推動成立了澳華音樂家協(xié)會。他最大的愿望是搭建一個藝術(shù)平臺,讓更多華人藝術(shù)家的才華得以展現(xiàn)。千禧年之際,他和音樂界的朋友們在悉尼歌劇院舉辦了兩場澳華音樂節(jié)。他說,“20世紀(jì)90年代,我回國探親,在音樂學(xué)院老師的邀請下,聆聽了一場包括郎朗在內(nèi)的中國本土音樂家演繹的音樂會,讓我頗為震撼,也促使我返回澳大利亞后決定投身于中澳文化藝術(shù)交流。我由衷地希望將國內(nèi)優(yōu)秀的音樂、頂尖的音樂家呈現(xiàn)給澳大利亞觀眾。隨后,我首次策劃邀請中國杰出青少年音樂家到悉尼歌劇院演出,演出給當(dāng)?shù)赜^眾留下了深刻印象,他們感嘆中國具有很高的音樂教育水平。”
此后,吳建剛把重心放在為當(dāng)?shù)厝A人社區(qū)推廣中國文化藝術(shù),比如帶相聲進(jìn)社區(qū)等。吳建剛說,他和其他音樂人在當(dāng)?shù)赝茝V中國文化藝術(shù)的過程中發(fā)現(xiàn),中華文化博大精深,而澳洲文化不容易融入,因此他們試圖尋找能沖破種族文化藩籬的事物,音樂可能是最好的突破口。于是,他們向當(dāng)?shù)厥フQ音樂會推薦一些由華人學(xué)生演奏的曲目,讓中西文化在音樂中互動。“成功也好,失敗也罷,這些經(jīng)歷都變成了生活中的一種正能量,鞭策著我堅守一顆音樂人的初心。”
談到他最引以為傲的策劃組織的交流項目時,吳建剛說,千禧年之際,他策劃組織了《和平之聲》《黃河之聲》兩場澳華音樂節(jié),在悉尼歌劇院推出,大獲成功。《和平之聲》由華裔音樂家與當(dāng)?shù)刎惗喾覅f(xié)會合唱團(tuán)合作,演唱貝多芬第九交響樂選段《歡樂頌》,大約有600多人參與,規(guī)模宏大。《黃河之聲》邀請了中國音協(xié)愛樂男聲合唱團(tuán)演唱《黃河大合唱》。在詞作家光未然家人的幫助下,他們使全版《黃河大合唱》首次在澳洲推出,場面震撼。《悉尼先驅(qū)晨報》對演出進(jìn)行了報道。“最讓我欣慰的是,2012年,為中澳建交40周年獻(xiàn)禮,我在悉尼歌劇院舉辦了一場個人獨(dú)奏音樂會。中國著名指揮家高偉春擔(dān)任指揮,我與中央歌劇院女中音歌唱家劉珊同臺演出,我演奏了中國鋼琴協(xié)奏曲《黃河》等。”
從事中澳文化藝術(shù)交流多年,對于文化交流對促進(jìn)兩國關(guān)系的重要性,對于中國文化走出去,吳建剛有自己的深刻體會。他說,文化交流起到了潤物細(xì)無聲的作用,是促進(jìn)中澳關(guān)系發(fā)展的一個基石。在中國文化走進(jìn)澳洲的過程中,中國民間文化機(jī)構(gòu)需要給予當(dāng)?shù)貜氖轮邪奈幕涣鞯膫人和組織一定支持,從而推動中國文化藝術(shù)下社會基層,進(jìn)當(dāng)?shù)厣鐓^(qū),這樣才能讓更多的澳大利亞普通民眾了解中國文化藝術(shù),進(jìn)而了解中國。另一方面,中國民間組織還可以支持當(dāng)?shù)乇容^知名的文化藝術(shù)節(jié),讓中國文化藝術(shù)融入其中。比如阿德萊德世界音樂節(jié),這是澳大利亞旅游局對外主推的一個項目。我們可以與主辦方溝通,選送一些中國的優(yōu)秀音樂和音樂家參與,在音樂節(jié)上向當(dāng)?shù)赜^眾展示中國音樂。
精品視頻課程推薦
740)this.width=740"> 納格拉,清代史籍中稱哪噶喇、奴古拉,維吾爾族、烏孜別克族棰擊膜鳴...